Berechtigungssätze ENU <-> DEU zuordnen

Hallo zusammen,
in unserer Datenbank wurden uhrspügnlich englische Berechtigungssätze übernommen. Wir würden es jetzt gerne auf die deutschen umstellen/mappen (z.B. "FA-FIXED ASSET" auf "ANL-ANLAGE").

Kennt jemand ein bereits fertiges Mapping (ENU <-> DEU) dieser Berechtigungssätze oder wie man das Mapping(von ca. 200 Berechtigungssätze) systematisch lösen kann?

Hallo,

es dauert leider länger ein Tool zu programmieren, als das in Excel selbst zu vergleichen. Evtl. über Rapidstart exportieren und dann überarbeiten.

Gruß Fiddi